Langage fashion, mod'emploi

Lundi 31 octobre 2011 1 31 /10 /Oct /2011 00:00

Langage fashion, mod'emploi

"L'autorité de la mode est tellement absolue qu'elle nous force à être ridicules sous peine de le paraître"

Vieille. Je me sens vieille et complètement dépassée. Out of mode.

Jamais je ne m'étais sentie aussi vieille avec mes trente ans bien (en)tassés.

Tout a commencé un beau matin au marché en compagnie de Tata Paulette, lorsque nous avons croisé deux midinettes. Ah, tenez, rien que ces mots, c'est complètement has been !

Disons donc deux ados, dont une qui ~~piaffa~~ s'exclama :

« Je surkiffe ton tee V neck loose navy ! »

Voilà comment se porte la mode. En anglais. Maintenant pour être fashion, il faut être bilingue ou avoir fait anglais première langue option néologisme.

C'est tellement plus classe de le dire en anglais.

En rentrant chez moi, suivie de (trop) près par une Tata Paulette curieuse de savoir ce que cachaient ces termes, j'ai sauté sur mon pc (ceci est une image voyons) et j'ai découvert un monde inconnu.

« Alors, alors, vas-y, raconte, elle disait quoi ?

- Minute Paulette, j'y viens… Elle disait : "J’aime beaucoup ton tee-shirt large bleu marine à col V". Sauf que dit comme ça, c'est ringard.

(...)

Text renvoi TBE2

Pour en savoir plus, cliquez ici

* J. Sanial Dubay

Plus
- Email
- Lien

Par Lilie_Moon - Publié dans : C'est TENDANCE
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires

Précédent : Un seul ex vous manque... Retour à l'accueil Suivant : Des nouvelles de Gnomes-Land : un...

Commentaires

Dernière chose, moi aussi je préfère AMI, mais là encore tu crois que... mais en fait un mot très galvaudé sur le net.

Et puis ami trop sérieux, fait trop sage, tellement plus léger "topine" car copine justement pour moi c'est plutôt réservé aux JEUNES :)) après chacun fait comme il veut je NE JUGE personne, sur tes articles je me contente de donner mon avis et il n'engage que MOI.

Bon week-end à tous.

Commentaire n°1 posté par Bibou le 05/11/2011 à 10h23

J'ai supprimé les autres com, pour éviter ce que tu n'aimes pas : les réglements de compte sur mon blog...

Réponse de Lilie_Moon le 05/11/2011 à 22h00

Simple petite précision :

Je n'ai nullement de problème avec mon âge ,mais comme je viens de te le dire Lilie hachement parce que c'est- bien plus joli que vachement

et topinette : mot affectueux que j'ai inventé pour parler à mes grandes copines sur le post encore une fois juste affectueux.

Maintenant si vous y voyez un problème de refus de vieillir c'est que vous me lisez mal et surtout me jugez mal.

Très bon week-end à tous.

Tu pourras l'effacer ensuite si tu le souhaites lilie.

Mais je constate que certains aiment à rdiculiser, aime à se battre et bien sans moi.

Commentaire n°2 posté par Bibou le 04/11/2011 à 19h38

Je n'aime ni hachement ni vachement. Quant à topine ou topinette, chacun est libre de l'utiliser sans avoir à se prendre la tête. Je préfère le terme ami de toute façon.

Donc aucun problème en ce qui me concerne, mais peut-être un entre vous deux à ce sujet. Ce qui ne me regarde pas, j'ai assez donné. D'ailleurs, comme je te le disais je ne sais pas que tu utilises ces termes puisque je ne vais plus sur lepost depuis belles lurettes... et surtout, je ne m'attarde pas sur les mots utilisés par les posteurs.

bref...

Réponse de Lilie_Moon le 05/11/2011 à 09h39

Le langage fashion ça m'horripile autant que le langage d'jeune dans la bouche de personnes de mon âge, les mots comme hachement ou topine par exemple, sont d'un ridicules....

Bises Lilie

Commentaire n°3 posté par Nadège le 04/11/2011 à 13h23

Que ne feraient pas certains pour rester jeunes... ou plutôt sembler jeunes ;) Je te rejoins sur ce point en tout cas, c'est assez ridicule. Et comme dirait ma grand-mère, on a l'âge de ses artères :)

Grosses bises

Réponse de Lilie_Moon le 04/11/2011 à 17h30

Ben, je ne suis même pas allée au bout du lexique... Mazette, suis out et plutôt fière de l'être, je trouve tout à fait insupportable ce pseudo langage branché, qui tue à petit feu, mais sûrement notre si belle langue. Quel dommage.

Ben voilà en plus totalement hors clous, je joue en plus la rabat-joie, mais j'assume grave :))

Bisous m'ame la jeune maman.

Commentaire n°4 posté par Bibou le 02/11/2011 à 14h19

dis donc la rabat-joie :)) c'est vrai que c'est dommage d'abîmer une si belle langue, c'est un peu ridicule en plus, pourquoi ne pas appeler un chat un chat tout simplement. Enfin, ça fait trop vieille France de dire ça non ? ;)

belle journée

Réponse de Lilie_Moon le 03/11/2011 à 09h28

Me voici définitivement "out" .....si en plus même mes leggings ne s'appelent plus comme ça !!!!!

Je vais essyer de m'acccrocher quand même aux branches ! Bises à toi !

Commentaire n°5 posté par marie-cerise le 31/10/2011 à 17h50

Désolée pour la réponse tardive, j'ai des problèmes de connexion Internet

Les leggings s'appellent toujours leggings, sauf que ça doit être out d'en porter :))

Belle journée

Réponse de Lilie_Moon le 02/11/2011 à 13h23

Euh !! Comment dire ? D'un seul coup, je viens de prendre 10 ans (que dis-je : 20 ans) dans la tête de le reste. Je suis out..

J'essaierai de prêter l'oreille aux discussions autour de moi, enfin pas celles de mes copines :-))

En tout cas, cet article m'a bien amusée. Ici aussi il fait beau! Mes amitiés à Tata Paulette

Commentaire n°6 posté par Parker le 31/10/2011 à 16h07

J'ai écrit cette chronique il y a quelques mois sans la publier, et je pense qu'à l'heure de la publication, tout ce que j'ai dit est déjà complètement out ! Ca change trop vite et je ne suis que peu réactive en ce moment ;)

Bises

Réponse de Lilie_Moon le 02/11/2011 à 13h22

It jette à mort ton article et j'ai loosement souris, ça compense de la nude de poule par ces temps d'Halloween (ah c'est bon Halloween, c'est en V.O. dans le texte !). Bises... heu kisses...

Commentaire n°7 posté par cockpit le 31/10/2011 à 14h37

c'est ce qu'on peut appeler un "it article" (sans prétention aucune, of course). L'avantage, c'est qu'en sortant un ou deux mots tu peux briller en soirée... ou passer pour "ouf" :)

Ici, il fait tellement beau que j'ai sorti mon white shirt.

bises

Réponse de Lilie_Moon le 31/10/2011 à 15h05